¿Han visto las películas de Jonas Mekas? Hay algo en ellas tan mundano que resulta profundo. No, más bien —dejen que me corrija—, son películas sobre lo frágil que es lo mundano. Mekas nunca filmo una historia lineal, tan solo vivió y editó lo vivido. De esta entrega a los fragmentos de la vida es que resultó su obra, de donde no sabemos nada e intuimos todo. Ustedes dirán: Bueno, pero ¿El libro de Escobar Dobrzalovski? Y yo les contestaré: allá voy, si las cosas fueran como son tal vez yo no estaría escribiendo esto.

Alejándonos del intento de prosa ingeniosa que puede contener esta reseña podríamos simplemente decir que Si las cosas fueran como son (Laguna Libros, 2025), la obra de Gabriela Escobar Dobrazalovski, es en esencia tres cosas: un libro sobre volver a casa, un libro sobre las relaciones sociales y un libro corto. En cada una de las tres, al igual que las películas de Mekas, de forma mesuradamente subvertidas, vueltas a mirar, un poco olvidadas, vemos los fragmentos de lo profundamente mundano.
A la mierda Serrat, Cabral, Silva y Villalva y todos esos que hablaban de vagar y volver al hogar. Volver al hogar aquí es más bien volver a lo difuso de una infancia. La obra no resulta un recuento infantil o una novela de formación, más bien es una novela de destrucción, que regresa a un lugar que nunca le perteneció a la narradora y del cual, pese a todo, es participe.
El pueblo costero, las gentes desdibujadas en una mezcla de Comala y ego citadino, las familias caníbales —que se comen la cabeza, los sueños y se babean— resultan, más que un espacio, la intuición de un espacio. Suena a frase para vender, pero juro que solo lo es un poquito. La intuición es la esencia de la obra, en los 70 fragmentos acumulados en 81 páginas y 15 capítulos todo es tan breve que aún con las descripciones de la casa, la playa, las vecinas y los parques, este pueblo parece un espacio intransitable, la pesadilla de cualquier urbanista. Nunca se termina de transitar en él y por eso mismo nunca se termina de volver a él.
La huida que comienza este libro, el terminar de un amor y el regreso a un seno putrefacto, resulta igual de difusa que el lugar: no importa. Lo importante de volver a casa no es que se regrese, es que se está ahí como una condena espacial, donde nunca terminamos de entender si es la narradora la que habita de forma fantasmal o es el lugar el fantasma.
La primera persona que se usa, junto con los fragmentos, podrían remitir a esa pérdida de conciencia frente al mundo exterior similar a La Nausea de Sartre, pero lo inquietante es la lucidez de la narradora, como si jugara un tira y afloja entre el sinsentido y la mirada sardónica. Esta lucidez resulta particular en cuanto nos damos cuenta de que realmente no conoceremos a nadie en esta obra más allá de las extrañas figuras que se mueven casi por inercia alrededor del pueblo. De los amores se sabe apenas que poco debemos saber, que existen sin importar en demasía; de la familia sabemos su tortura, su condena, pero poco más.
De hecho, poco sabemos del presente más allá de lo que es su pasado. Las relaciones sociales y el habitar en el espacio se comienzan a fundir con una historia de migración y tragedia de una familia destruida y condenada por la historia. En los fragmentos el pasado y el presente se funden destruyendo el tiempo secuencial y se sobreponen. Si quisiera ser más cursi de lo que soy naturalmente en estos textos, diríamos que la narración, al igual que la historia, son tal cual como el pueblo donde sucede todo, las ruinas amontonadas de un montón de cosas que alguna vez intuimos estuvieron completas.
Pese a todo esto debo ser un poco más honesto. El libro, si bien corto, es redundante, agobiante y más que lento, parece no tener objetivo. Cada una de estas cosas —santa trinidad de la vida misma— son fundamentales porque es esa la situación de la protagonista y en cuanto a eso resulta un gran acierto estilístico, pero hace del libro un texto difícil de leer en cualquier situación… como las películas de Jonas Mekas.
















